L’uso dell’accento - grammatica italiana

A cura di Cinzia D'Antonio

Vai all'indice della grammatica italiana

L’uso dell’accento:

Nella lingua parlata il tono della voce subisce delle modulazioni, dove in una parola una sillaba viene pronunciata con un innalzamento del tono vocale lì cade l’accento, in questo caso la sillaba o la vocale accentata si dice tònica, mentre quelle prive di accento sono àtone. Quindi quando si parla l’accento si fa sempre sentire, mentre nella lingua scritta non sempre è necessario segnarlo, ma in alcuni casi è obbligatorio. Il simbolo grafico, che lo contraddistingue nelle forme grave /`/ o acuto /´/ a seconda che l’accento cada su una vocale aperta (à, ì, ù, è ,ò) o chiusa (é, ó), è obbligatorio in questi casi:

Sulle parole tronche, cioè accentate alla fine, bisillabi o polisillabi: virtù, caffè, servitù, pietà, lunedì, farò, autogrù.

Sui monosillabi tronchi contenenti un dittongo (piè, più può), oppure due grafemi vocalici contigui: ciò, già, giù. Mentre i monosillabi qui e qua non voglio mai l’accento.

Sulle seguenti parole ad una sillaba, che hanno dei corrispettivi grafici scritti senza accento per non confonderli:

ché (congiunzione causale, perché, poiché);che (congiunzione in ogni altro senso o pronome)

dà (indicativo presente del verbo dare); da (preposizione); da’ (imperativo di dare)

dì (nome, giorno); di (preposizione); di’(imperativo di dire)

è (verbo essere); e (congiunzione)

là (avverbio); la (articolo, pronome e nota musicale)

lì (avverbio); li (articolo, pronome)

né (congiunzione negativa); ne (pronome, avverbio)

sé (pronome tonico); se (congiunzione, pronome atonico)

sì (avverbio, così o affermazione); si (pronome, nota musicale)

tè (nome di pianta e di bevanda); te (pronome).

Sui composti di che: sicché, affinché, poiché, altroché; come nei composti di tre, re, su: ventitré, quarantatré, viceré, lassù.

Sulle terze persone singolari del passato remoto dei verbi come credere, potere, ripetere, temere, ecc.: credé, poté, ripeté, temé, ecc.

Sui nomi propri come Giosuè, Mosè, Noè, Salomè.

Su alcuni francesismi adattati alla lingua italiana come bebè, cabarè, purè.

L’uso dell’accento può essere facoltativo in questi casi:

Per disambiguare parole omografe, cioè parole che si scrivono nello stesso modo ma hanno un significato diverso in base a quale sillaba viene accentata:

àdito	adìto	_____
abbàglio (l')	abbaglìo (l')	_____
abbàino	abbaìno (l')	_____
abbàio	abbaìo (l')	_____
abìlita	abilità (l')	_____
àbito (l')	abitò	_____
accòmodati	accomodàti	_____
àgito	agìto	agitò
aguzzìno	agùzzino
àltero	altèro	alterò
àmbito (l')	ambìto	_____
àncora (l')	ancóra	_____
àrbitri	arbìtri	_____
àuguri (gli)	augùri	___
bàglio (l')	baglìo (l')	_____
bàlia (la)	balìa (la)	_____
bàlzano	balzàno	_____
bécchino (beccare)	becchìno	_______
benèfici	benefìci (i)	_____
bràmino	bramìno (il)	_____
bùchino	buchìno
bùttero (il)	butterò	_____
calàmita	calamìta (la)	calamità (la)
càlzino	calzìno	_____
càmbiale	cambiàle (la)	_____
càntino	cantìno (il)	_____
càpitano	capitàno (il)	capitanò
càpito	capìto	capitò
capìtolo (il)	capitolò	_____
circùito (il)	circuìto	_____
colònia	colonìa	_____
cómpito (il)	compìto	compitò
condòmini (i)	condomìni (i)	_____
crògiolo (crogiolare)	crogiòlo (dell'altoforno)	_____
cucìnino	cucinìno (il)	_____
dècade (la)	decàde	_____
desìderi	desidèri (i)	_____
dèstino	destìno (il)	destinò
diménticati	dimenticàti	_____
esàmino	esamìno (l')	esaminò
èstimo	estìmo
ètere (l')	etère (le)	_____
férmati	fermàti	_____
fòrmica (la)	formìca (la)	_____
frùstino	frustìno (il)	_____
gorghéggio	gorgheggìo	gorgheggiò
gorgóglio	gorgoglìo	gorgogliò
gràvita	gravità (la)	_____
guài (i)	guaì	_____
ìmpari	impàri	_____
ìndice (l')	indìce	_____
ìndico	indìco	_____
ìntimo	intìmo	intimò
intùito (l')	intuìto	_____
inùmano (inumare)	inumàno (crudèle)	_____
ìsolano	isolàno (l')	_____
légami	legàmi
lèggere	leggère	_____
leggèro	leggerò	_____
lièvita	lievità (la)	_____
lùstrino	lustrìno
malèdico	maledìco	_____
màrtiri	martìri (supplizi)	_____
méndico	mendìco (il)	mendicò
mèrce	mercè
mèta	metà
mondàno	mòndano
mugòlio (il)	mugolìo (il)	_____
nèttare (il)	nettàre	_____
nòcciolo (il)	nocciòlo (il)	_____
Omèro	òmero
òccupati	occupàti	_____
onèsta	onestà (l')	_____
òvvia	ovvìa	_____
Òvvio (scontato)	ovvìo (ovviare)	_____
pàgano	pagàno	_____
pànico	panìco	_____
pàpa	papà
pàssero (il)	passerò	_____
pàssino	passìno (il)	_____
pàttino	pattìno (il)	pattinò
pèrdono	perdóno (il)	perdonò
péro (il)	però	_____
perséguito	perseguìto	perseguitò
pòrtale	portàle (il)	_____
prèdica (la)	predìca	_____
prèdico	predìco	predicò
prèsidi (delle scuole)	presìdi (difese, aiuti)	_____
prèsso	pressò	_____
prìncipi (i)	princìpi (i)	_____
pròtesi (la)	protési	_____
pròvino	provìno (il)	_____
ràschio	raschìo	_____
rasségnati	rassegnàti	_____
règia	regìa (la)	_____
rètina	retìna	_____
rùbino	rubìno (il)	_____
sàlmi	salmì
Sàra	sarà	_____
scàldino	scaldìno (lo)	_____
scàmpano	scampàno	_____
scàrtino	scartìno (lo)	_____
sciàmano	sciamàno	_____
sciàmo	sci-àmo	_____
scrìvano	scrivàno (lo)	_____
sdrùcio	sdrucìo	_____
séguito (il)	seguìto	seguitò
spìano	spiàno	spianò
stànzino	stanzìno (lo)	_____
stropìccio (stropicciare)	stropiccìo (sostantivo)	_____
sùbito	subìto	_____
témperino	temperìno
tèndine (il)	tendìne (le)	_____
tènere	tenére
tèrmite	termìte	_____
tèste	testè
tórtore	tortóre	_____
tràttino	trattìno (il)	_____
tùrbina	turbìna (la)	_____
tùrbine (il)	turbìne (le)	_____
unìta	unità
vàluta	valùta	_____
venèfici	venefìci (i)	_____
vicària	vicarìa	_____
vìola	viòla (la)	_____
vìolino	violìno (il)	_____
vìolo	viòlo	violò
vólano	volàno (il)	_____

Oppure si hanno omografi con vocale aperta o chiusa in cui l’accento cade sulla stessa sillaba:

Parola	Parte del discorso	Numero	Genere	Plurale	Singolare
accètta	verbo	S	__	__	__
accétta (l')	sostantivo	S	F	accétte (le)	__
affètta	verbo	S	__
affétta	verbo	S	__
affètto (l')	sostantivo	S	M	affètti (gli)	__
affétto	verbo	S	__	__	__
arèna	sostantivo	S	__	arène	__
aréna	sostantivo	S	__	__	__
ascèsi	sostantivo	S	__	ascèsi (le)	__
ascési	verbo	S	__	__	ascéso
collèga (il/la)	sostantivo	S	M/F	collèghi/collèghe (i/le)	__
colléga	verbo	S	__	__	__
crèdo (il)	sostantivo	S	M	__	__
crédo	verbo	S	__	__	__
Crèta	sostantivo	S	__	__	__
créta	sostantivo	S	__	__	__
dèi (gli)	sostantivo	P	M	__	dio
déi	preposizione	P	M	__	__
dètto	verbo	S	__	__	__
détto	aggettivo	S	__	détti	__
èsca	verbo	S	__	__	__
ésca (l')	sostantivo	S	F	ésche (le)	__
èsse (la)	sostantivo	S	F	èsse (le)	__
ésse	pronome	P	F	__	éssa
lègge	verbo	S	__	__	__
légge (la)	sostantivo	S	F	léggi (le)	__
lèsse	verbo	S	__	__	__
lésse	verbo	P	F	__	léssa
mènte	verbo	S	__	__	__
ménte (la)	sostantivo	S	F	ménti (le)	__
mènto	verbo	S	__	__	__
ménto (il)	sostantivo	S	M	ménti (i)	__
mèsse (la)	sostantivo	S	F	mèssi (le)	__
mésse (le)	sostantivo	P	F	__	méssa
mésse	verbo	P	F	__	méssa
mèta	sostantivo	S	F	mète	__
méta	sostantivo	S	F	méte	__
mèzzo	sostantivo	S	M	mèzzi	__
mézzo	sostantivo	S	F	mézzi	__
nèi (i)	sostantivo	P	M	__	nèi
néi	preposizione	P	M	__	__
pèsca (la)	sostantivo	S	F	pèsche	__
pésca (la)	sostantivo	S	F	pésche	__
pèste (la)	sostantivo	S	F	pèsti (le)	__
péste (le)	sostantivo	P	F	__	pésta
péste	verbo	P	F	__	pésta
rè	sostantivo	S	F	__	__
ré	sostantivo	S	F	__	__
tè (il)	sostantivo	S	M	__	__
té	pronome	S	M/F	__	__
tèma (il)	sostantivo	S	M	tèmi (i)	__
téma	verbo	S	__	__	__
tèsi (la)	sostantivo	S	F	tèsi (le)	__
tési	aggettivo	P	M	__	téso
vènti (i)	sostantivo	P	M	__	vènto
vénti	sostantivo/aggettivo	S	__	__	__
vèra	sostantivo			vère	_____
véra	aggettivo			vére

Parola	Parte del discorso	Numero	Genere	Plurale	Singolare
accòrsi	verbo	S	__	__	accòrso
accórsi	verbo	S	__	__	__
accusatòri	sostantivo	P	__	__	__
accusatóri	sostantivo	P	__	__	__
adipòsi (l')	sostantivo	S	F	adipòsi (le)	__
adipósi	aggettivo	P	M	__	adipóso
agitatòri	sostantivo	P	__	__	__
agitatóri	sostantivo	P	__	__	__
appòsto	verbo	S	__	__	__
appósto	aggettivo	S	M	__	__
assòrto	aggettivo	S	__	assòrti	__
assórto	aggettivo	S	__	assórti	__
bòtte (le)	sostantivo	P	F	__	bòtta
bótte (la)	sostantivo	S	F	bótti (le)	__
bòtto	sostantivo	S	M	bòtti
cògli	verbo	S	__	__	__
cógli	preposizione	P	M	__	__
còla	sostantivo	S	F	__	__
cóla	verbo	S	F	__	__
còlla (la)	sostantivo	S	F	còlle (le)	__
cólla	preposizione	S	F	__	__
còlle (il)	sostantivo	S	M	còlli (i)	__
cólle	preposizione	S	F	__	__
còllo (il)	sostantivo	S	M	còlli (i)	__
cóllo	preposizione	S	M	__	__
còlto	verbo	S	M	còlti	__
cólto	aggettivo	S	M	cólti	__
conservatòri	sostantivo	P	__	__	__
conservatóri	sostantivo	P	__	__	__
consultòri	sostantivo	P	__	__	__
consultóri	sostantivo	P	__	__	__
còppa	sostantivo	S	M	còppe	__
cóppa	verbo	S	M	cóppe	__
Còrso	aggettivo	S	M	Còrsi
córso	part. pass.	S	M	córsi
dòtto	sostantivo	S	__	dòtti	__
dótto	sostantivo	S	__	dótti	__
fòro (il)	sostantivo	S	M	fòri (i)	__
fóro (il)	sostantivo	S	M	fóri (i)	__
fòsse (le)	sostantivo	P	F	__	fòssa
fósse	verbo	S	__	__	__
impòrti	verbo	S	__	__	__
impórti	verbo	S	__	__	__
indòtto	aggettivo	S	M	indòtti	__
indótto	verbo	S	__	indótti	__
mòzzo	sostantivo	S	M	mòzzi	__
mózzo	part. pass	S	M	mózzi	__
ò	sostantivo	S	__	__	__
ó	congiunzione	S	__	__	__
òra	verbo	S	__	__	__
óra	avverbio	S	__	__	__
osservatòri	sostantivo	P	__	__	__
osservatóri	sostantivo	P	__	__	__
pòse	sostantivo	S	F	__	pòsa
póse	verbo	S	F	__	__
ròcca	sostantivo	S	F	ròcche	__
rócca	sostantivo	S	F	rócche	__
Ròdano	sostantivo	S	F	__	__
ródano	verbo	P	__	__	__
ròsa (la)	sostantivo	S	F	ròse (le)	__
rósa	verbo	S	F	__	__
scòrsi	verbo	S	F	__	__
scórsi	aggettivo	P	M	__	scórso
sòrta (la)	sostantivo	S	F	sòrte (le)	__
sòrta	aggettivo	P	F	__	__
sórta	aggettivo	P	F	sórte	__
sòrte (la)	sostantivo	S	F	sòrti (le)	__
tòcco	sostantivo	S	M	tòcchi	__
tócco	sostantivo	S	M	tócchi	__
tòrta	aggettivo	S	F	tòrte	__
tórta (la)	sostantivo	S	F	tórte (le)	__
vòlgo	verbo	S	__	__	__
vólgo (il)	sostantivo	S	M	__	__
vòlto	verbo	S	__	__	__
vólto (il)	sostantivo	S	M	vólti (i)	__

Comunque, ormai in tutti questi casi l’accento non viene più segnato, poiché è facile comprendere il significato della parola in base al contesto in cui viene inserita.

Quando si utilizzano parole rare o difficili si può utilizzare l’accento per indicare la corretta pronuncia: eupatríde, rubrìca, eradicàre, ecc.